Notepad++ (32-bit) v8.2 DE en de en GP_DCC_temperature_simplified_1.1.1 calibrationLaboratory string-calibrationLaboratory-coreData Auftrags Nr. Order no. 1957-08-13 1957-08-13 1957-08-13 laboratory Temperatur-Fühler Temperature sensor String String manufacturer string-manufacturer-item Serien Nr. Serial no. customer string-customer-item Messmittel Nr. Measurement equipment no. calibrationLaboratory string-calibrationLaboratory-item Equipment Nr. Equipment no. Kalibrierfirma GmbH info@kalibrierfirma.xx +49 123 4567-89 +49 123 4567-90 Musterstadt DE 00900 Musterstraße 1 www.kalibrierfirma.xx Michaela Musterfrau true Michael Mustermann Kunde GmbH info@kunde.xx Musterstadt DE 00900 Kunden Nr. 1024418 Customer ID no. 1024418 ISO/IEC 17025:2018-03 7.8.4.3 Die Ergebnisse gelten zum Zeitpunkt der Kalibrierung. Es obliegt dem Antragsteller, zu gegebener Zeit eine Rekalibrierung zu veranlassen. The results refer only to the object calibrated in this DCC. The measurement results are valid at the time of calibration. The applicant is responsible for arranging a recalibration in due time. Angabe des Temperaturbereichs, in dem kalibriert wurde: Specification of the temperature range in which calibration was performed: Unteres Limit Lower limit 306 \kelvin Oberes Limit Upper limit 593 \kelvin Die Konformitätsaussage erfolgt anhand der Vorgaben des Kunden. Sie sind im DCC mit aufgeführt. The conformity statement is made on the basis of the customer's specifications. They are listed in the DCC. Kunde GmbH info@kunde.xx Musterstadt DE 00900 pass Datum, wann nach der Festlegung durch den Kunden spätestens der Kalibriergegenstand rekalibriert werden soll: Date when the calibration item is to be recalibrated at the latest according to the customer's specification: 1959-10-22 Kunde GmbH info@kunde.xx Musterstadt DE 00900 Messergebnisse Measurement results Erweiterte Messunsicherheit Expanded uncertainty Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardmessunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor k=2 ergibt. Sie wurde gemäß dem „Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)“ ermittelt. Der Wert der Messgröße liegt dann im Regelfall mit einer Wahrscheinlichkeit von annähernd 95 % im zugeordneten Überdeckungsintervall. The expanded uncertainty was calculated from the contributions of uncertainty originating from the standards used, from the weighings and the air buoyancy corrections. The reported uncertainty does not include an estimate of long-term variations. GUM Kalibrierung von Temperaturmessfühlern Calibration of temperature sensors DKD-R 5-1:2018 Pt 100 Widerstandsthermometer Pt 100 thermometer manufacturer string-manufacturer-measuringEquipment-1 Eintauchtiefe im Wasserbad Immersion depth in water bath Eintauchtiefe Immersion depth 0.1 \metre Umgebungsbedingung Temperatur Ambient condition temperature Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1] These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1] Temperatur min temperature min 293 \kelvin Temperatur max temperature max 299 \kelvin Umgebungsbedingung relative Luftfeuchte Ambient condition relative humidity Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1] These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1] Feuchte min humidity min 0.20 \one Feuchte max humidity max 0.70 \one Messergebnisse Measuring results Bezugswert Reference value 306.248 373.121 448.253 523.319 593.154 \kelvin 33.098 99.971 175.103 250.169 320.004 \degreecelsius Kalibrierpunkt Calibration value 306 373 448 523 593 \kelvin 32.85 99.85 174.85 249.85 319.85 \degreecelsius Angezeigter Messwert Kalibriergegenstand Indicated measured value probe 307.32 373.21 448.36 523.31 592.07 \kelvin 34.17 100.06 175.21 250.16 318.92 \degreecelsius Messabweichung Measurement error 1.072 0.089 0.107 -0.009 -1.084 \kelvin 0.061 2 0.95 normal Konformität Conformity pass Unteres Akzeptanzlimit Lower acceptance limit -0.23 -0.23 -0.23 -0.30 -0.30 \kelvin Oberes Akzeptanzlimit Upper acceptance limit 0.23 0.23 0.23 0.30 0.30 \kelvin j4qkm5dNr9jTaL8EuhSVf0I27MV9yJJwjgMrHN1nrj4=XK0sjWenvCHJkOlBQV9gZxC6/0R7KklZBSUDggvrhIvCGZSffkZTffeLJuewMavHpxQbJitShu8+8sQDFqWmOThz3K7RPTTontHBu+hlnChVC7ha0mVOqzfdiFZWwPnfBITbOlR/rKeOBauMAuO0ezfx/yS98A0/aWEzcr/bHRFPTi8FPh2tlNyxUvQ4lmy/1E/PRUBFDguovK5EKl7NdZyBO9hoMTbyoq+jrS8/i4urOim/c99qogc0IxIu79Ig0zU5I5/l9u5e+dIWVQ6abo3+V8WWVuOdDyFZkxqj8xTb3ilJ2Oit1wnpB+y5eXAjBAnt4Vh6jSDZdaABBFvL7g==MIIEdzCCAl+gAwIBAgICEAEwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwITEfMB0GA1UEAwwWZGln aWNhbCBSb290IENBIDI2MDIwOTAeFw0yNjAyMTAyMTUxMDJaFw0yNzAyMTAyMTUx MDJaMCgxJjAkBgNVBAMMHTIwMjUtMTEtMzBfR1BfVGVtcGVyYXR1cmUueG1sMIIB IjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAnB4MxalnaxXcZUs0Y/YeUxxn D7KTeUrXQtVwkcQsfoB6ArAcRBMDpjyZnkroDeJ8jxfpRt10QxiNyqB+2u2Rmk2F P2d+ItqLE79JKjvDIigbS6dOJmTBekL1Pk4XzOX9XW+c8falSVEkQCpLtj7YKlzu Doo4uhrkF24ybHTpMI5m/N+QCCfiNyJGnvUpLqpm7dKXzky2MLxrpoFShMPnCgpj 805y+M9vMshmOonM/qZEQBLJXqQQgFuM/XuIz+0oWhUPZ/w65fquG9/3nJSfWFLK 0GxnDqvsHz6HElNLGkswqjQq/8tFidM86SWtkTCdzFTxO4eTQK1pp7ERDLe7RQID AQABo4GxMIGuMAkGA1UdEwQCMAAwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgWgMB8GCWCGSAGG +EIBDQQSFhBVc2VyIENlcnRpZmljYXRlMB0GA1UdDgQWBBRzNnuUNXlVEDS3lcGW 14+lZj4/tDAfBgNVHSMEGDAWgBTjQ8RWFQKEl2awRsk9ZXmPdsvbPDAOBgNVHQ8B Af8EBAMCBaAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIGCCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3 DQEBCwUAA4ICAQDSg3R3ud2gKkr0X8XJgg01EGcybv9QU8bkoMqfA3Hjh0BQEDU5 mVJ1UMO6zeGQAqWo+Hx+RqluMiWB6caZ+6X7rGo6EgEBRREnukUd5/ExCV4jOIw9 8YEJPfh/qUVN3e0BVHYSxWVDlEydHKViSlKYRRdKS3IKwABsrSKahmYpQP8iI243 x5RFjzm5dEUkj3AWlqLttUTzQMYSog8sy4mKw9TXlhqDNyaBdlG/jNyMJIXLqcm1 Bb5eivJhu0cm+UoQtjCcXmELuBjfjcFZRszJ+qEHthSnWdQuG7Xy7i8SSQOqImCW RD5w8HzjovNOoIRCFv9a8gxxDhXBWkvRVZhvCKpg4HtkJD1uxm5HNziiL+N1Zz7H 7alZBNdHN0lY0Q/sQ+Ad6IrszALutgBS7VZ3nRfA6peMvfreHcrWeYTt5sHXvV00 K1dqGQK+iqrpXUyDSMqGdu5HS3S+Qjt8q15WH4KlWWKfjYCOe7fbnbkPaom0smIt QkquTsW0LGOTy5fIfbOPuC4bDck2rTDfrdxAWEmXG5l8RC3bMQqr8zN86yLR8Fjq 2v8qJ60cHSKEhCYZCYdphYgmuCJV/mxK0fuXtchWGDZF8nkzXsyve5ii0iSdQlCb v7DqAU6RuE7ePk0j54CcWnQvEqlHDd2GAzWSCq+Utrgi02e26Dla//akAw==